My friend and I walked out.
But first, the positives: the singing was good, though our seats weren't the best aurally (Orchestra Right, 5 rows in. Perfect if you're a trombone fan, not so great for the overall effect). I could hear a lot about the voices, though it wasn't as overwhelming a sensation as I normally like. Tamino had wonderful high notes, but his voice was too heavy for my taste in the role. I like my Mozart tenors easy and lyrical. This guy sounded good, but I really wanted to hear him sing Puccini. The Papageno was a great vocal match for the part, and had a wonderful sense of comic timing. I assume it was the director that asked him for so much old-timey mugging; I find comedy much funnier when it comes from a character who takes himself more seriously. The Queen of the Night was a particular highlight - her O Zittre Nicht was dynamically nuanced, musically exciting, and generally bang on. I'm always frustrated by the lack of movement traditionally afforded the QoN in this aria, and this show was no exception. They chose exciting production machinery over exciting character drama as per usual: the Queen descended in a stage-machine moon, and delivered her aria standing a good 15 feet off the stage - and a good 20 feet back from the acoustic sweet spot for the hall. It really says something about Erika Miklósa that she could dominate the aria so well while being upstaged so badly by the production.
And now the highlight - why we left. The treatment of Monostatos and his "moors" was just offensive. For the uninitiated: there's always some issue in the Flute with the treatment of the black slave characters - not to mention the generally misogynistic text - and different productions gloss over it differently. The fact is, in the 18th century black people were considered less than human, and "blackface" style comedy was cutting edge humor. Monostatos is written as that kind of character, but there is a lot of room for flexibility if you look for it. Most productions do, and make the whole thing unoffensive to modern tastes with minimal intervention.
So maybe this was a traditionalist production. Monostatos and his gang were essentially in blackface, albeit in different colors. Neon spandex, padded to look like an 18th century charicature of a black man, with huge buttocks and haunches, a gut, and parody tribal markings all over their bodies. Matching face paint. Their clothing was a loincloth and turban, generally with big lobe-stretching stage earrings and primitive stylized jewellery. The whole crew cavorted about and acted like idiots - this much is certainly traditional, but given the "green-face" costuming, it came off as a racial caricature of the stupid negro tribesmen. I kept looking for a bucket of fried chicken to appear onstage.
Monostatos from a production photo (too bad you can't see his stance, or his buddies):
Now, maybe I'm just over sensitive about this sort of thing. After all, I live in a city where racial tension is a very serious issue. In in truth, coming from a part of Canada where racism is a relatively minor issue (relatively), just the fact that I live in a country where lynchings still occur makes me edgy about the whole thing. Maybe they really wanted to depict tubby aliens with big posteriors, wearing their own tribal markings/loincloths/turbans and diving around like idiots. This viewer was not convinced however, and even less so by the first act finale, when Monastatos looked like he wanted nothing more than to shout out "massa, massa!". All you had to do is change the color of the leotard, and voila! Old time blackface comedy. Don't we all wish THAT made a comeback. My New York/South American friend felt the same way, and we didn't come back after the intermission.
It's the first time I've ever walked out of an opera. I appreciate that many people will think I overreacted to a squat green man costume, and that's ok. But my reaction was shock, then discomfort, then disgust. I could not stay in good conscience.
I wonder what I would do if I were IN a production that incorporated elements like this? It gets a lot harder to leave at the intermission when you're paid to stay. :)